Jeg Savne - Prevod Na Srpski

Prevod od "jeg savne" do Srpski

Prevodi:

Derfor vil jeg savne dig, hr.

Zato æete mi nedostajati, g. Oldman.

Hvis jeg går derop, så vil jeg savne dig.

Ako se vratim, nedostajat æu ti.

Og dig vil jeg savne allermest, Fugleskræmsel.

A ti æeš mi najviše nedostajati, Strašilo.

Hvis du dør, vil jeg savne dig, selv om jeg ville få opmærksomhed.

Izvini, ali ako se povrediš ili umreš, uprkos pažnji koju bih dobila, nedostajao bi mi.

Men især vil jeg savne at føle mig heldig hver eneste morgen.

Najviše æe mi nedostajati, kako me èiniš sretnim svako jutro.

Hvis jeg bliver her, vil jeg savne dig, men du ville føle dig skyldig.

Ako ostanem, ti æeš se oseæati krivom.

I hendes sted ville jeg savne dig.

Da sam ja ona, i ti bi meni jako nedostajala.

Hvordan kan jeg savne nogen, som aldrig eksisterede?

Kako može neko da mi nedostaje ako ni ne postoji?

Hvis du blev ramt af en bus, ville jeg savne dig.

Ako bi te zgazio autobus, veoma bi mi nedostajala!

Kurt, dig vil jeg savne allermest. - Hvorfor?

Курте, мислим да ћеш ми ти највише недостајати.

Hvis alt det her hørte op mundhuggerierne, spydighederne, fornærmelserne og skænderierne så ville jeg savne det.

sparingovanje i slaganje, uvrede i rasprave, nedostajaæe mi.

Selv hvis jeg var død ville jeg savne det.

Èak i da umrem, i dalje æe mi nedostajati.

For at være ærlig vil jeg savne strandudsigten.

Da budem iskren, nedostajaæe mi pogled na plažu.

Og hun sagde, "Hvad skulle jeg savne?

I rekla je, "Šta da mi nedostaje?

0.39178109169006s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?